小均 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請你等一下我有事要跟你說的英文

請各位大大教一下

(請你等一下我有事要跟你說 )

(不好意思 我有事跟你說)

(我有事跟你說 可以請你出來一下嗎)

的英文要怎麼說

謝謝

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    (請你等一下我有事要跟你說 )

    Wait for a moment, I have somthing to tell you.

    (不好意思 我有事跟你說)

    I'm sorry, I have somthing to tell you.

    (我有事跟你說 可以請你出來一下嗎)

    I have somthing to tell you, could you come out for a moment?

  • 1 decade ago

    Please wait for a second I have something to tell you.

    excuse me, I need to talk to you.

    I need to talk to you, would you please come out for a second?

    Source(s): me, myself and I
  • Anonymous
    1 decade ago

    (請你等一下我有事要跟你說 )(不好意思 我有事跟你說)(我有事跟你說 可以請你出來一下嗎)Sorry to disturb you, I'd like to talk to you something.Excuse me, I have something to talk to you.I'd like to talk to you, would you please come for awhile?

  • Anonymous
    1 decade ago

    please wait, I want to talk to you.

    Excuse me,I want to talk to you.

    I want to talk with you,can you come out?

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    你可以這麼說:

    1. Please wait a minute, I have something to tell you.

    2. Excuse me, I have something to tell you.

    3. I want to tell you something. Would you come out over here, please?

Still have questions? Get your answers by asking now.