Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂漫畫與動畫 · 1 decade ago

請問Keroro軍曹的中文翻英文??(我要翻譯版)

姓名TAMAMA二等兵

簡介在被野狗襲擊的地方被西澤桃華幫助,就這樣的寄居在西澤家。外觀很非常可愛,然而,如果雙重人格出現的話,非常可怕!

Tamama二等兵是五人小隊中最年輕的隊員(蝌蚪才會有的小尾巴也在),攻擊力可以說是小隊中的第三名。寄住在西澤家,但幾乎每一天都會去日向家找Keroro。十分討厭同樣喜歡Keroro的摩亞。

姓名KURURU曹長

簡介發明的天才,隊中不可缺少的智庫與作戰通訊參謀,同時也是隊中製作高科技武器與道具的重要人物。

陰暗、陰濕、陰險這類的名詞是為他的設的。每次為大家所發明的東西總會不說清楚其用,或乾脆把設定調錯,根本是想看大家出糟。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    有些翻不出來所以是中文

    Name TAMAMA private

    The brief introduction is helped by the west 澤 peach R.O.C. in the place assaulted by wild dog, so of put up at at west 澤 house.The appearance is very very lovely, however, if the dual personality appears, very terrible!

    The Tamama private is five people squad in the most young member of team(the tadpole then would have of small tail also at), the attack power can be treated as in the third place in the squad.Send at the west 澤 house, but almost every day will go to the day to find the Keroro toward the house.Dislikes the 摩 that the same likes the Keroro very much second.

    The name KURURU 曹 is long

    The inventive genius of the brief introduction, the think tank and the battle communication staff officer of the indispensability in team, also is the important person that manufactures the high-tech weapon and prop in the team.

    The cloudiness,陰 wet and cunning and this type of word establishes for him.Don't say for the total meeting of the thing that everyone invents each time clear it uses, or simply adjust the enactment wrong, the root is to want to see everyone to pay bad.

Still have questions? Get your answers by asking now.