promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文文法問題 be concerned about ???

小弟在一篇英文文章中看到有一句子

we should be concerned about our country.

請問句中為什麼要用到 be 代表什麼意思呢?

文法如何解釋呢?

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    這句話是『我們應為祖國擔憂。』

    【備註】

    "be concerned about "是片語, 『擔心、擔憂』之意,相當於"be worry about"

    例句:"I am concerned about my mother."(我擔心我母親。)

    因為前有"should",故以BE動詞原形出現

    Source(s): 敝人(翻譯職)
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Jackey
    Lv 6
    1 decade ago

    concern 與 worry 類似,要用被動式( be + V.ed) 來表達語意。

    人 be concerned about sth. 人關心某事

    We should be concerned about ....我們應該關心....

    I am worried about... 我擔心...

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.