Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

誰能幫我翻譯這段中文 (中翻英)

我家住彰化縣

彰化縣史已有280年了

彰化縣是一個年久的縣市

彰化有著名的八卦山大佛

彰化名產是肉圓

這就是我的家鄉

----------------------------------------

以上請大家幫我翻譯一下好嗎

謝謝

2 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    My family lives Zhanghua County.

    The Zhanghua County history had 280 years.

    Zhanghua County is a year long county city.

    Zhanghua has renowned Eight Diagrams Montain Buddha.

    The Zhanghua famous product is the Taiwanese Meatball.

    This is my hometown.

    我找到肉圓了

    Source(s): 希望另一位知識朋友別抄我的
  • 2 decades ago

    I live in zhanghua county.

    Zhanghua county had two hundred and eighty years' history. It is an ancient county and it has a famous Baqua mountain budda. Zhanghua's speciality is 肉圓 . All in all, this is my hometown.

    肉圓翻不了......

    我試著幫你找ok?

    Source(s): myself
Still have questions? Get your answers by asking now.