Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

捐血能淨化人的心靈~~一小段~中翻英~~(20點)

捐血能淨化人的心靈

救人一命,勝造七級浮屠。意思是說救人性命是功德無量的好事善事。施善,在幫助他人的過程中,心中自然而然地會湧起欣慰感。同時,一個人堅信活在世上對他人有益,對社會有益,可以消除自卑感,增強對生活的信心。施善,可使心理狀態獲得平衡,而平衡的心理狀態,是預防多種疾病的基礎。科學家發現,助人為樂、與人為善的思想和行為有益於人體免疫系統功能的建立和完善,情緒對免疫系統的作用是顯而易見的。做好事、做善事,在幫助別人的同時,也幫助了自己。

p.s 請勿使用翻譯軟體!!因為我自己也有!

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    捐血能淨化人的心靈

    救人一命,勝造七級浮屠。意思是說救人性命是功德無量的好事善事。施善,在幫助他人的過程中,心中自然而然地會湧起欣慰感。同時,一個人堅信活在世上對他人有益,對社會有益,可以消除自卑感,增強對生活的信心。施善,可使心理狀態獲得平衡,而平衡的心理狀態,是預防多種疾病的基礎。科學家發現,助人為樂、與人為善的思想和行為有益於人體免疫系統功能的建立和完善,情緒對免疫系統的作用是顯而易見的。做好事、做善事,在幫助別人的同時,也幫助了自己。

    Donate blood the mind that can purify the person:

    Save the person one life, win to build seven classes to float the. Meanings is say that save the human nature life is a great service to mankind of good matter good deed.Well, in the process of helping the others, will upsurge the delighted feeling naturally in the heart.Meanwhile, a person believes firmly to live in the in this world beneficial to others, to the society beneficial, can remove the inferiority complex, strengthen to the living confidence.Can make the mental appearance acquired the balance well, and the mental appearance of the balance is the foundation that prevents various diseaseses.The scientist finds that help others for enjoy and thought well with factitiousness to be good for the establishment of the human body immune system function with behavior with perfect, the motion is obvious to the function of the immune system.Do a good turn,do the good deed, at the time of helping the other people, also helped the oneself.

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    Donate blood the mind that can purify the person:

    Save the person one life, win to build seven classes to float the. Meanings is say that save the human nature life is a great service to mankind of good matter good deed.Well, in the process of helping the others, will upsurge the delighted feeling naturally in the heart.Meanwhile, a person believes firmly to live in the in this world beneficial to others, to the society beneficial, can remove the inferiority complex, strengthen to the living confidence.Can make the mental appearance acquired the balance well, and the mental appearance of the balance is the foundation that prevents various diseaseses.The scientist finds that help others for enjoy and thought well with factitiousness to be good for the establishment of the human body immune system function with behavior with perfect, the motion is obvious to the function of the immune system.Do a good turn,do the good deed, at the time of helping the other people, also helped the oneself.

    Source(s): 不知有幫到你嗎
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.