promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 decade ago

倉木麻衣單曲Growing of my heart

想請問誰有麻衣Growing of my heart這張單曲的中文翻譯

個人覺得Growing of my heart和Seven Nights很好聽

但實在聽不懂她在唱什麼

請好心人幫幫忙哩^^謝謝

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    *Growing of my heart*

    收拾好行囊迎向未來baby 邁向明日的物語

    放眼至大地的對岸 鋪滿了永無止盡的夢想

    與天空流動的雲朵一起 如此地被夕陽擁抱著心想著你

    現在就 Get up Get up Get up Get up Baby

    越過山峰 就從這裡開始吧 growing of my heart

    光吐一口氣 就能使yesterday全毀

    由口中說出你的名字 尋找出口(EXIT)

    屏住呼吸 停下腳步

    畫著用淚水所描繪的地圖

    時間推著我 要我現在就行動

    剛升的太陽 照耀著所有的風兒 花兒 樹木

    仰望的天空持續攀升 心的深處開始發亮

    丟棄多餘的行李就這麼的走吧 對只管朝向有你的地方

    現在就 Get up Get up Get up Get up Baby

    越過山峰 就從這裡開始吧 growing of my heart

    狐獨 曾獨自一人的奮戰 everyday

    追尋著看不見的夢想 凝視著 every night

    不知世事的這星星

    乘載著一切迴旋

    壓抑不住的心情 現在就要動來了

    收拾好行囊迎向未來baby 邁向明日的物語

    放眼至大地的對岸 鋪滿了永無止盡的夢想

    與天空流動的雲朵一起 如此地被夕陽擁抱著心想著你

    現在就 Get up Get up Get up Get up Baby

    越過山峰 就從這裡開始吧 growing of my heart

    嶄新的光和影

    與充滿榮耀的你 反映出在原地踏步的我

    I can find out my life

    剛升的太陽 照耀著所有的風兒 花兒 樹木

    仰望的天空持續攀升 Oh…growing of my heart

    收拾好行囊迎向未來baby 邁向明日的物語

    放眼至大地的對岸 鋪滿了永無止盡的夢想

    與天空流動的雲朵一起 如此地被夕陽擁抱著心想著你

    現在就 Get up Get up Get up Get up Baby

    越過山峰 就從這裡開始吧 growing of my heart

    Seven Nights  song by:倉木麻衣

    作詞:倉木麻衣 作曲:大野愛果 編曲:葉山 Takeshi

    變化多端的 TOKIO St.

    持續凝望著的 SUMMER MOON

    天上的星星 一顆顆的落下

    在大地閃耀著

    那不夜城在低語

    抓住了許多的回憶

    重複著 穿越了七個夜晚

    只是為了與全新的你 相遇

    那片天空上的星星 還會再回去的

    比起今天 明天會更加的明亮

    聳立的高樓

    在夜空中笑著 SUMMER MOON

    這光景吸引了你和我

    自從那以來怎麼樣了 ?

    連那固執的街景現在也

    吐露著優緩的氣息

    在做著夢 沒有你的夜晚

    看得見和那天相同的月亮是因為

    所堅信的事物 絕不會是謊言

    比今天 明天會更加的明亮

    這光輝雖也會物換星移

    但仍會永遠照耀著你的

    重複著 穿越了七個夜晚

    只是為了與全新的你 相遇

    那片天空上的星星 還會再回去的

    比起今天 明天會更加的明亮

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.