Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

Shipping mark題目的中文!

Exporter : Ta Fa Trading Co., Ltd.

Importer : R.S.Company

Commodity : Plastic Toy

Quantity : 6,000 doz.

Packing : 10 doz. to a box, 10 boxes to a carton

Shipment :From Taiwan Port to Seoul

GW :150 kgs.

NW :135 kgs.

Measurement : 24”*24”*24”

Exporter : Sun Kark Trading Co., Ltd.

Importer : Sing Fun Trading Company

Commodity : Bleached Cotton Shirting

Quantity : 9.000 pcs.

Packing : 20pcs. To a box, 10 boxes to a carton

Shipment :From Kaohsiung to Seoul via Inchon

GW :100 kgs.

NW :90 kgs.

Measurement : 12”*24”*36”

2 Answers

  • śa
    Lv 5
    2 decades ago
    Favorite Answer


    出口商: Ta Fa貿易公司

    進口商: R.S. 公司

    貨品: 塑膠玩具

    數量: 6000打

    包裝: 10打裝一小盒, 10小盒裝一卡通紙箱.

    出貨港口: 台灣港口到韓國首爾港

    毛重: 150公斤


    體積: 12英吋X24吋X36英吋

    出口商: Sun Kark 貿易公司

    進口商: Sing Fun 貿易公司

    貨品: 漂白棉襯衫料子

    數量: 9000件

    包裝: 20件裝一小盒, 10小盒裝一卡通紙箱.

    出貨港口: 從台灣高雄港驚仁川到韓國首爾港

    毛重: 100公斤

    淨重: 90公斤

    體積: 12英吋X24吋X36英吋

  • Anonymous
    2 decades ago



Still have questions? Get your answers by asking now.