Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous
Anonymous asked in 電腦與網際網路網際網路其他:網際網路 · 2 decades ago

如何發問翻譯問題?如何發問翻譯問題?大家幫幫忙喔!

如題目:

如何發問翻譯問題?

如何發問翻譯問題?

如題目:

如何發問翻譯問題?

如何發問翻譯問題?

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

      為什麼發問「翻譯」問題會被移除?該如何發問呢?為了維持問答與搜尋品質,如果您發問的翻譯問題有下列任一情況,即日起( 2005/6/1 )將會被移除: 1. 標題過於含糊籠統。如: 翻譯 .... about 翻譯 請幫我中翻英 ?? 日文翻譯問題,急 !! 我要翻譯 ....20 點 文言文翻譯? 對網友來說,無法從上列的標題瞭解您所要發問的概要。建議您將標題改為「 所需翻譯的語言 + 關鍵字詞 + 問題重點」的形式,如: 英翻中,請幫我看看莎士比亞的這句 To be, or not to be... 請問 " 聯結車 " 的中翻英有幾種說法? 機長廣播時的英文用語??? 如何用英文介紹「扭蛋」 ... 日文中 " 將 " 、 " 桑 " 、 " 君 " 的差別 ... 請問李清照詞《聲聲慢》的疊字... 2. 張貼大量內容尋求翻譯。要求翻譯的內容,如超過五行,將予以強制移除。 如將文章分段張貼發問,則視同連續以相同的句型發問,將予以扣點或停權處份。 建議網友在發問翻譯的問題時,先做好自己份內的功課,再針對不瞭解的部分尋求網友協助,而不是一味要求網友代勞翻譯整篇文章。

    Source(s): 知識+守則
Still have questions? Get your answers by asking now.