Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

幫忙翻譯一下~英翻繁中

Are you fine?

We are all energy.

I am sorry to have not been unable to send a letter.

The mama passed the examination of kendo recently.

Please examination cancer BATTE also gives YORI.

Moreover, it mails.

papa,mama

1 Answer

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    Are you fine?

    你過的好嗎?

    We are all energy

    我們都很有活力

    I am sorry to have not been unable to send a letter.

    我很抱歉之前無法寄信

    The mama passed the examination of kendo recently

    媽媽最近通過了劍道考試

    Please examination cancer BATTE also gives YORI.

    請確認是否有收到癌症BATTE通知,此通知也給YORI

    Moreover, it mails

    此外,東西以寄出

    papa,mama

    爸爸,媽媽

    (基本上,因為這句Please examination cancer BATTE also gives YORI文法錯誤太過嚴重,並且辭句不清,所以我只能用猜的,盡力揣摩他原本想表達的意思)

Still have questions? Get your answers by asking now.