promotion image of download ymail app
Promoted
Sharon asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

want to loae weight? Get a dog

dogs may be more than's best friend; they may also be a tool for losing weight, according to new study that shows making a commitment to walk a dog - you own or someone else's-leads to increased exercise and weight loss.

Johnson, was to encourage sedentary overweight people to exercise and specifically to walk.

"We know that walking is good for people but we don't know how to get people to continue to do it. We wanted to see whether bonding with a dog might be a motivator to continue walking," said Johnson, director of the College of Veterinary Medicine's Research Center for Human-Animal Interaction at the University of Missouri-Columbia,

The dog-walkers in the study started by walking 10 minutes per day three time per week and eventually walked up to 20 minutes per day 5 day per week. One group walked for 50 weeks while another walked for only 26 weeks.

誰可以幫我翻成中文~~~越快越好!

Update:

我要我看得懂的~~~順暢的!

謝謝以下兩位~但我真的看不懂!

還有誰可以幫我呢?

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    狗也許是一直是人類的好朋友; 現在牠們不但是人類的好朋友, 還可以幫人類減肥.  根據研究顯示 - 不管是遛自己的狗, 還是遛別人的狗, 增加走路運動的機會,可以達到減肥的效果。約翰遜, 鼓勵那些不愛動,只愛坐的超級胖子, 要經常運動, 特別是散步/走路。"我們知道, 散步/走路是好事, 但我們不知道如何使人持之以恆的走。我們想看,是否與狗有了感情以後, 會促使散步/走路持續下去, "約翰遜說,密蘇里哥倫比亞大學, 獸醫系研究中心學院主任.在研究中, 開始遛狗由每天走10分鐘, 每星期走三次, 慢慢到每天走20分鐘,每星期走5天。結果一組維持了50個星期, 另一組只走了26 個星期。 口語化的翻譯!!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    狗也許是更多比最好的朋友; 他們也許並且是為丟失重量的一個工具, 根據顯示做承諾遛狗- 的新研究您擁有或某人帶領增加的鍛煉和減重。

    約翰遜, 將鼓勵慣座超重人民行使和具體地走。"我們知道, 走是好的為人但我們不會使人繼續做它。我們想看是否結合與狗也許是motivator 持續走, "說約翰遜, 獸醫的人動物互作用的研究中心學院的主任在密蘇里哥倫比亞大學,

    狗步行者在研究中開始了由走10 分鐘每天三次每星期和最終走了20 分鐘每天5 天每星期。一個小組走了50 個星期當另走了只26 個星期。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    狗也許是更多比最好的朋友; 他們也許並且是為丟失重量的一個工具, 根據顯示做承諾遛狗- 的新研究您擁有或某人帶領增加的鍛煉和減重。

    約翰遜, 將鼓勵慣座超重人民行使和具體地走。"我們知道, 走是好的為人但我們不會使人繼續做它。我們想看是否結合與狗也許是motivator 持續走, "說約翰遜, 獸醫的人動物互作用的研究中心學院的主任在密蘇里哥倫比亞大學,

    狗步行者在研究中開始了由走10 分鐘每天三次每星期和最終走了20 分鐘每天5 天每星期。一個小組走了50 個星期當另走了只26 個星期。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.