Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous
Anonymous asked in 藝術與人文詩詞與文學 · 2 decades ago

幫忙翻譯一下..謝謝..(一個古老的傳統跨世紀的流傳至今)

一個古老的傳統跨世紀的流傳至今......能否幫我翻成英文...謝謝(感激不盡)

Update:

我比較喜歡第一句ㄟ...也不錯啦!! 謝謝解答^^

1 Answer

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    An ancient tradition has passed through centuries down to this day.

    An ancient tradition, passing down through centuries, continues to be observed today.

Still have questions? Get your answers by asking now.