懷銘 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問下列The elevator is out 是什麼意思呀

Dear all

請問下列是什麼意思呀..

The elevator is out of order,which is too bad.

thanks

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    out of order 是指機器的故障The elevator is out of order (電梯故障), which is too bad (which引導形容詞子句修飾前面那件是:真是太糟糕了)

    Source(s): myself
  • Anonymous
    1 decade ago

    口語化的翻譯,就是:

    電梯壞了,真糟糕!

    out of order指物品故障,壞掉

  • 1 decade ago

    out of order 是形容東西壞掉的片語

    所以The elevator is out of order 是電梯壞了的意思

    Source(s): 英文記憶
Still have questions? Get your answers by asking now.