Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

有人能幫忙翻譯嘛My heart isn`t empty .

My heart isn`t empty . it`s reserved for you. but I you will enver check in

4 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    My heart isn`t empty . it`s reserved for you. but I you will enver check in .

    後面那句有點怪怪的...應該是"but I hope you will enter check in."

    翻譯:

    My heart isn`t empty .(我的心不是空的)

    It`s reserved for you.(而是為你保留的)

    But I hope you will enter check in.(但我希望你將會進來報到)

    不好意思..將你的發問題改了..別見怪^^"謝謝

    Source(s): Myself
  • 2 decades ago

    ???

  • Anonymous
    2 decades ago

    英文沒打錯嗎?

  • Anonymous
    2 decades ago

    我的心不是空的. 那是為你保留的.但是我希望你會來報到.

    Source(s):
Still have questions? Get your answers by asking now.