conspiracy和spy有沒有關聯？

Question

conspiracy和spy有沒有關聯？是否有語源字根上的關係？

Answer 1

Favorite Answer

乍看之下，意思相近，而且conspiracy裡頭有點spy的影子，但實際上兩字的語源沒有相干。spy 源自1250年的古法文 espier (動詞，to spy 之意)，和 espie (名詞，a spy)。conspire 則源自1300年的古法文 conspirer (其源頭則又來自拉丁文的conspirare)，是 "to agree, unite, plot," 的意思，文雅一點則有 "to breathe together" 的意義。此字是結合 com("together") + spirare ("to breathe")而來。Conspiracy 這個名詞最早見於1386年。兩字的意義上還是有點差異。

Source(s): http://www.etymonline.com/index.php?search=spy&sea...

Answer 2

conspiracy：陰謀

spy : （名）間諜

（ 動） 祕密調查偵查

造句：There was a conspiracy about a spy spying about a plan.

Source(s): me