陳糖果 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

幫我翻英文,勿用翻譯機!

1.工業的發展使我們的生活越來越好,相反的大自然卻被破壞的很嚴重。

2.不要把工業的化學肥料,或者是廢水亂倒,污染水源。

3.不要亂殺野生動物,把他們的皮做成衣服。

4.大自然就像我們的家,要多關懷。

5.我們大家要同心協力一起來維護生態,避免這些事情的發生。以免大自然的破壞。

拜託

2 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    1. The development of industry makes our life be better and better, otherwise the nature is destroyed very seriously.

    2. Don’t dump the chemical fertilizer of industry or waste water that will make the water resource be polluted.

    3. Don’t kill wild animals and make clothes by their skin.

    4. The nature is like our home, and we should pay more consideration on it.

    5. We should work together with one heart to maintain ecology, avoid these things happening. To avoid nature destruction.

    Source(s): by myself
  • bc
    Lv 7
    2 decades ago

    1.工業的發展使我們的生活越來越好,相反的大自然卻被破壞的很嚴重。The industrial advancement has greatly improved our lives; on the other hand, it has seriously damaged the nature.2.不要把工業的化學肥料,或者是廢水亂倒,污染水源。Industrial chemicals, fertilizers or waste water must not be disposed of improperly where our water sources can be contaminated..3.不要亂殺野生動物,把他們的皮做成衣服。Don't slaghter wild animals just to make clothing out of their skins.4.大自然就像我們的家,要多關懷。The nature is our home.  It requires tender loving care.5.我們大家要同心協力一起來維護生態,避免這些事情的發生。以免大自然的破壞。We must work together to maintain our ecosystem to prevent damage.

Still have questions? Get your answers by asking now.