? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請求翻譯~~特殊的中文翻成英文

1.揉合了國際尖端的頂級魅力、出眾滿分的前衛設計

2.抬頭望望台北,城市人的心情都寫在這棟大樓的光色上

3.最雍容的購物空間、最尊貴的極致享受、最流行的時尚重鎮,盡在台北

這要如何說尼

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.Integrate the international and most advanced fashion of top glamour , outstanding full marks to design .

    2.Resume and look at Taibei, urban people's mood is written on the mere of this building .

    3.The natural,graceful and most poised shopping space , most honourable limit are enjoyed in, the most popular fashion important strategic place, all in Taibei

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.