請英文高手幫我翻譯10點!!

1...在希臘神話中,酒神是宙斯與施樂美的孩子,施樂美因為要求宙斯向他顯示他的金身而死,母親死後,宙斯不忍自己的孩子死去,於是打開死去妻子的身體,挖出當時還是嬰兒的酒神,將他藏在父親的身體中。

等到他終於長大之後,宙斯才將他交給仙子們養大。

關於他的傳說大多瘋瘋癲癲的,說他的信徒們,通通都不穿衣服,在森林裡面亂跑,頭髮也亂糟糟的,更慘的是,他們每天都喝的罪罪的

見到人就把他們給打死,分屍....可見這是一個多麼可怕的傳說。

然而關於酒神不只都是壞事,他也有好的傳說

他同時是有名的戲劇,靈感之神

據說是詩人小酌之後,反而靈感湧現,因此才推他為戲劇之神..

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    In the myth of the Greece, the dithyramb is the child of the Zeus and SHI YAO4 MEI3, SHI YAO4 MEI3 because of request the Zeus to show his gold body toward him and die, after mother die, the Zeus is own cant not bear to of the child departs fromthis life, hence open the dying cuckoldry body, digging at that time still the infant's dithyramb, hiding he in the father's body. Wait for him finally after growing up, the Zeus just gives him to the pretty womans to keep greatly. As for his legend mostly crazy of, say his the followers, all don't wear the clothes all, run about aimlessly in the forest, the hair is also untidy, more miserably of BE, they the offense offense that drink everyday of See the person and then give kill them to, divide into the corpse....It is thus clear that this is a how terrible legend. However do not only is all bad matter concerning the dithyramb, he also has the good legend He is a well-known drama meanwhile, the God of the inspiration It ising said is after poet have a little drink, on the contrary the inspiration flows out now, so just push him as the God of the drama

Still have questions? Get your answers by asking now.