? asked in 藝術與人文詩詞與文學 · 1 decade ago

有關於14行詩歌的資料

在周杰倫的新歌中提到了十四行詩歌

我想充分了解十四行詩哥的資料

1.作者是誰

2.寫的內容

3.內容的涵義(解釋或翻譯)

4.寫作當下的歷史背景

5.後世給它的『象徵形象』和評價

非常感謝...

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Best Answer

    十四行詩(sonnet)的形式可能於十三世紀時發展於義大利十四世紀的 Petrarch(佩脫拉克)將其達至完美的境界以致英國讀者即以佩脫拉克的名字稱之(Petrarchan)義大利十四行詩的特點在於有 Octave(八行詩)和 Sestet(六行詩) 兩部分的劃分前半八行押的韻是 abbaabba第二部分六行韻腳是 cdccdc義大利十四行詩不可有多於五個的韻腳韻律以 Iambic pentameter(抑揚五步格)為主當然還是有詩人用Hexameter(六音部)或其他韻律的 後來 Sir Thomas Wyatt 翻譯佩脫拉克作品將十四行詩傳入英國並以英文寫作了三十多首Earl Surrey是Thomas Wyatt的伙伴在傳入十四行詩方面居有同樣的功勞為早期致力於修改義大利形式的重要人士義大利十四行詩逐漸改變後來莎士比亞運用改變後的形式寫成極偉大的詩英國的十四行詩就以莎士比亞命名了(Shakesperean)英國的十四行詩雖然由義大利來卻極為不同共有四部分:三組的四行詩(Quatrain,每組自有不同的押韻),以及一組的押韻對句(Couplet)典型的押韻格式為 abba cdcd efef gg最後的對句多為 epigrammatic收尾(警句式)將前十二行評論一番之後還有 Edmund Spencer 將義大利和莎士比亞式的融合變成史賓賽式十四行詩(Spenserian)也是有三組四行加上一個對句但是各組的四行所押的運有連鎖關係應為 abab bcbc cdcd ee英國的十四行詩最珠名的有莎士比亞、William Wordsworth、Dante Gabriel Rosetti美國的 Lonfellow、Jones Very、G. H. Boker、E. A. Robinson 也以寫作十四行詩佳作著稱有些詩人仿效佩脫拉克菜取統一的主題寫作一連串有關聯的十四行詩稱為 Sonnet Sequence(十四行詩系列)英國文學中最著名的十四行詩系列是莎士比亞的作品(共一百五十四首)還有 Sir Philip Sidney 所做的「Astrophel and Stella」系列Edmund Sepncer 的 「Amoretti」Dante Gabriel Rossetti 的 「House of Life」Elizabeth Barret Browning 的 「Sonnets from teh Portuguese」二十世紀的William Ellery Leonard、Edna St. Vicent Millary、Elinor Wylie、W. H. Auden等人都有傑出的十四行詩與十四行詩系列作品 參考資料Myself + A Handbook to Literature

Still have questions? Get your answers by asking now.