Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

問這句中文如何翻譯成英文?

藉著期許 藉著遺忘是否就能扼殺新的哀鳴?藉著逃避 藉著重複 我那無力的堅強滑過低空麻煩幫我翻譯成英文謝謝!!

4 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    Making use of and expecting Making use of and forgetting

    Can strangle new wail ?

    Making use of and escaping Make use of and reply emphatically

    It is unable in I that it is the strong it is slippery for low latitude

    就是這個

  • 2 decades ago

    Orange回答還算比較ok不取用

    反而用翻譯網站的狗屁倒灶翻譯

    真的是......

  • Anonymous
    2 decades ago

    By making a wish and oblivion,

    did the new wail can be stop?

    By running away and repeat,

    my weak strength slips softly.

  • Anonymous
    2 decades ago

    It can strangle new wail to make use of and expect to make use of forgetting? Making use of and escaping Make use of and reply emphatically That unable strong slippery low latitude of mine

Still have questions? Get your answers by asking now.