Savvy asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

有關於英文thing 還有 matter 的用法

想請問

matter 跟 thing 的中文都是 "事情"

它們在文法上的使用方法有差嗎

可以麻煩高手跟我說嗎

謝啦

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Best Answer

    matter 指的事情是有點瑣碎的

    例句: Don't bother me with those matters! (不要再為那些事情煩我!)

    thing 是比較正經的事情

    例句: I have important things to do (我有重要的事要做)

    Source(s): 自己
  • Linda
    Lv 6
    1 decade ago

    They are very similar, but mostly we use a matter for a specific issue or an event.

    ex:

    For this matter, I strongly recommand George to take this position.

    There is a thing. ( to explain a story )

    There is no difference in grammar.

    You need to read more and then you will know when to use them.

    Source(s): myself
Still have questions? Get your answers by asking now.