Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

翻譯一下喲!!這句!怎麼翻?

1.In colour a bevy of new items is already in the pipeline ,such as a Queen Latifah fronted launch from Cover Girl and Vital Radiance , an entirely new line from Revlon targeted at mature women .

2.Revelon is also tinkering with Almay to make the line easier to shop .

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1.In colour a bevy of new items is already in the pipeline ,such as a Queen Latifah fronted launch from Cover Girl and Vital Radiance , an entirely new line from Revlon targeted at mature women

    在顏色中一個新項目的群已經是在面對來自掩護女孩和重要的光輝的發射的管道,像是 Latifah 皇后中,來自 Revlon 的一條完全新的線對準成熟的女人。

    2.Revelon is also tinkering with Almay to make the line easier to shop .

    Revelon 也正在胡亂地修理 Almay 使線變成更容易購買

  • 奎雅
    Lv 4
    1 decade ago

    In colour a bevy of new items is already in the pipeline ,such as a Queen Latifah fronted launch from Cover Girl and Vital Radiance , an entirely new line from Revlon targeted at mature women .

    在顏色中一個新項目的群已經是在面對來自掩護女孩和重要的光輝的發射的管道,像是 Latifah 皇后中,來自 Revlon 的一條完全新的線對準成熟的女人。

    Revelon is also tinkering with Almay to make the line easier to shop .

    Revelon 也正在胡亂地修理 Almay 使線變成更容易購買。

    Source(s): 譯言堂 MyTrans -- 文句翻譯體驗區
Still have questions? Get your answers by asking now.