? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

急需,可以幫我翻譯一下嗎??給20點

各位大大麻煩幫我翻譯一下好嗎...盡量長一點..最好有兩頁,如果有意見的話,可以多家沒關西^^" 謝謝各位大大

我們都知道,在現在這個紛亂的社會,每天在新聞上都可以看到被偷被搶的事件,久而久之,大家也就見怪不怪,現在甚至連學校都時常有所謂的社會新聞發生,近幾年來,由於我國校園意外的數目逐漸增加,校園安全更受到了政府當局,學校,父母,學生的極度重視,如果我們不採取適當的行動或做一些有效率的防護措施,那麼不只是學生,整個學校的人都有可能將受到傷害.

目前最嚴重而且最值得現在的人重視的應該就是有關性侵害的事件了,他不只發生在學生身上,老師也有可能是被害者,而犯人不僅侷限於外來的人,更可能是在學校ㄉ的一個人,像前幾天才再新聞上看到一則報導,在台南ㄉ某所國小中,就因為有一位國小二年級的小女生去上廁所的時候,被一個約中年的男子給性侵害,最後查出來加害者竟然是學校的工友,震驚了學校的每一個人.

學校安全也不只是這種有危險性的,也有一些不好的學生會故意去違犯,像很多得恐嚇,威脅,或是偷東西等,我就讀的學校是屬於住宿型的,不知道為什麼,就特別容易發生這種問題,很多學生一到晚上的時候,就會跑出來做壞事,最常發生的就是會去刮老師的車子,再去年的時候還發現有一位某所有名高中的畢業學生,半夜跑到學校裡面偷腳踏車,剛好被學校的老師看到,就馬上報警,也因此,我們學校對於這種學校裡的安全特別重視,也在這方面盡量把它做到最好.

那我們能夠做什麼才能最有效的預防呢?我想首先,再每一所校園裡面應多派駐警衛,以便學生有麻煩或是有問題的時候能夠幫助他們,也可以清楚的掌握進出人數的流量,再來,校園裡面在晚上的時候應多充分照明,可以多增加一些路燈的增設量,不應該為了省電而把燈關掉,最後,我覺得最重要的一點,就是學生在晚上的時候不能獨行,最好是找人一起結伴同行.

校園安全已經不只是老師的問題,每一個人都應該要進到責任,而這些政府的教育行政單位也要積極的關切,我想,只要我們大家共同來把傷害降到最低,對危險保持警覺,不僅學生老師放心,連家長也會對我們國家的教育有信心,讓我們大家一起來努力.

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    All of us know, can see the incident vied for stolen in the news every day in this numerous and disorderly society of now, as time passes, everybody faces the fearful with no fears too, even school often has the so-called social news that happens now, in recent years, because the unexpected figure of campus of our country increases gradually, the campus has received the government even more safely, the school, parents, students' extreme attention, if we do not take the proper action or do some efficient safeguard procedures , not only students , the people in the whole school will be injured probably.

    What the most serious person worthy to be most present paid attention to should be the incident about infringement at present, he not only happens on student, teacher or injured party , and the prisoner not merely confines to the outside person, it may be in the school even more ¨ÉOne piece people,like seeing there aren't each a few days ago in news ¨ÉIn some primary school, when a little girl student of second grade of primary school goes to toilet, giving by a man who arranges middle age infringement, find finally out that the persons who injure are unexpectedly fellow workers of the school, have shocked everyone of the school.

    抱歉請街下面還有我發表的次數用完了沒辦法繼續回而且塞不下太多

    如果可以給我你的信箱

    2005-10-30 17:41:48 補充:

    補充上面的接著下來喔

    The school is safe not only that this kind is dangerous too, have some good students' union is it violate to go on purpose , a lot picture threaten too, threaten, or steal things ,etc., the school where I study in belongs to getting accommodation type,

    2005-10-30 17:42:04 補充:

    know why , take place the question while being very easy, in a lot of student to evening, will run out and do the bad thing , the car that most often the ones that take place will shave the teacher ,

    2005-10-30 17:42:35 補充:

    still found that there is a graduation student of some famous high school when and then last year, go to the school to steal the bicycle at midnight, it so happened that is seen by the teacher of the school, will report to the police at once, ,

    2005-10-30 17:42:51 補充:

    our school especially pays attention to the security in this kind of school, try one's best to accomplish it best in this respect too.

    2005-10-30 17:43:11 補充:

    Then the prevention that it could be most effective what we can do? I think I should accredit more guards inside every campus again at first, so that students can help them when have trouble or problematic,

    2005-10-30 17:43:23 補充:

    can grasp the flow of passing in and out the number of people clear too, come again, it is fully lighted that there should be many the campus in the evening, can increase more some street lamp of establishment amounts ,

Still have questions? Get your answers by asking now.