Melody asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

幫我查一下這些英文的意思..急

有個朋友給我填寫個檔...都英文= = ...幫我翻譯這些字

1.temperament

2.constellation

3.blood

4.type

就這些...幫我翻譯成寫各檔的那種不要給我一堆看不懂得....謝

Update:

第四個前面他有寫like's type..啥意思

6 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    1.temperament 理論上是指氣質不過你的朋友可能是希望你填上 " 個性" ( personality) 2.constellation理論上是指星宿 不過你的朋友應該要的是 horoscope 星座 例如 巨蟹座3.blood理論上是指 血液 不過你的朋友應該要的是 血型例如 Type A, B, O, AB4.type 他前面加了" like's type"應該是要你填上你喜歡的類型 ( your preference)

  • 2 decades ago

    1. temperament

    n. (名詞 noun)

    (1) 氣質;性情,性格[C][U]

    (2) 容易興奮的性情;喜怒無常;急躁[U]

    (3) (中世紀生理學中的)質[the S]

    (4) 平均律

    2. constellation

    n. (名詞 noun)

    (1) 座;星座區域[C]

    (2) 薈萃;群集[C][(+of)]

    (3) (占星學中的)星宿[C]

    (4)【心】情意叢

    3. blood

    n. (名詞 noun)

    (1) 血,血液

    (2) 血統,家族關係

    (3) 脾氣,性子[U];血氣[U]

    (4) 【古】紈褲子弟;血氣方剛的男人[C]

    (5) 生命;生命力[U]

    vt. (及物動詞 transitive verb)[H]

    (1) 從...抽血

    (2) 使取得初次經驗

    (3) 使(獵犬)初嚐(獵物的)血腥味

    4.type

    n. (名詞 noun)

    (1) 類型,型式,樣式[C][(+of)]

    (2)典型;榜樣[C]

    (3) 標誌;象徵;符號[C]

    (4) 【印】鉛字,活字;字體[U][C]

    (5) 【口】具有某種特點的人;古怪的人[C]

    (6) (獎章,硬幣等的)圖案[C]

    (7) 【俚】打字機[C]

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    (1) 作為...的典型

    (2) 測定(血等的)類型

    (3) 把...分類[(+as)]

    (4) 用打字機打

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    (1) 打字

    Source(s): 字典
  • Anonymous
    2 decades ago

    temperament

    名詞;

    1.氣質,性情,性格

    2.急躁

    constellation

    名詞;

    星座

    群集

    3.blood

    名詞;

    血液

    4.type

    名詞;

    類型

  • 2 decades ago

    1.temperament = 氣質;性情,性格

    2.constellation = 星座;星座區域

    3.blood = 血

    4.type = 類型

    Source(s): 自己
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 2 decades ago

    氣質 temperament

    星座 constellation

    血液 blood

    型 type

    Source(s): 翻譯網站
  • 2 decades ago

    如果是個檔的話…

    1.temperament -->性格

    2.constellation -->星座

    3.blood -->血型

    4.type--> 類型?

    3和4因該是一個喔…blood type-->血型

    Source(s): 自已
Still have questions? Get your answers by asking now.