promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

幫我翻譯一下好嗎 卸卸

Once the spring/summer 2006 collection hits the stores, Dolce & Gabbana will likely provide plenty of sexy suits but only a couple were on display on Thursday, either with pencil black skirts or capri-length pinstripe trousers.

"There were so many elements, which is typical of them," said Harper's Bazaar editor Glenda Bailey. "To be in business for so long and remain independent is testimony to their continuing creativity, innovation and skill as businessmen."

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Dolce & Gabbana在週四只展示了少數新裝,不過等06年春夏新裝上市後,該品牌將推出一系列的性感套裝,其中包括墨黑色的裙子和細條紋的七分褲等等,哈潑雜誌編輯貝利表示:「春夏新裝內包涵了該品牌多種典型元素,Dolce & Gabbana能以獨立企業身份在時尚界屹立不搖多年,便足以證明他們的創意、創新與企業精神長久不衰」。

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    圖片參考:http://my.so-net.net.tw/sara1019/A/58/A58-022.gif

    一次春天/夏天 2006個收集點擊數商店, Dolce & Gabbana 將或許提供許多有性感的訴訟,但是只有夫婦由於鉛筆黑色的裙子或 capri 長細條紋褲子也在星期四是在展覽上。 ”有這麼多元素,是他們典型的作風”,Harper 的市集編者 Glenda 外牆說。 ”是在生意方面長久以來並且一直是中立派是對如商人的他們連續的創造力,改革和技術證言".

    Source(s): ME
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    Once the spring/summer 2006 collection hits the stores, Dolce & Gabbana will likely provide plenty of sexy suits but only a couple were on display on Thursday, either with pencil black skirts or capri-length pinstripe trousers.

    當2006年春/夏新裝到達店面, Dolce & Gabbana 將要提供大量的性感套裝~但是在禮拜四只有先展示出幾件,不外忽是鉛筆黑的裙子和卡布里線條的長褲

    "There were so many elements, which is typical of them," said Harper's Bazaar editor Glenda Bailey. "To be in business for so long and remain independent is testimony to their continuing creativity, innovation and skill as businessmen."

    "這當中有相當多元素,也是他們典型的元素"Harper's Bazzar雜誌編輯Glenda Bailey說道"再這事業那麼久,而保持自我,是他們無限的創意,創新和生意頭腦的證明

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    再一次ㄍ春天/夏天 2006個收集點擊數商店, Dolce & Gabbana 將或許提供許多有性感的訴訟,但是只有夫婦由於鉛筆黑色的裙子或 capri 長細條紋褲子也在星期四是在展覽上。

    ”有這麼多元素,是他們典型的作風”,Harper 的市集編者 Glenda 外牆說。 ”是在生意方面長久以來並且一直是中立派是對如商人的他們連續的創造力,改革和技術證言".

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.