Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

My mother... 這句那裡錯? 內詳

請問

My mother doesn't like we fighting?

這句 文法 哪裡錯?怎麼改?

謝謝

7 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    My mother doesn't like us fighting. 句中的 "we" 應該改為受格 "us"。

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    My mother don't like us fighting比較順暢,用our(我們的)很奇怪

    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    贊成 My mother doesn't like us fighting.

    或者也可以說 My mother doesn't like it when we fight

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    應該是..my mother does not like us fighting with each other.

    • Login to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    我的媽媽不喜歡我們爭吵!

    英譯: My mother does't like our fights

    這裡的"fight"是當名詞"爭吵"這件事情用!

    如果要把"fight"當動詞用,可以這樣說:

    My mother does't like we are always fighting.

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    My mother doesn't (does not) like us fighting.

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    My mother doesn't like us fighting.

    應該是這樣

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.