Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

fathers / mothers 的用法?

字典內的father / mother 是可數名詞

可以造這樣嗎?

I have two fathers.

I have two mothers .

有這種句子嗎?

wife / husbands也是可數名詞

可以造這樣嗎?

I have two wives.

I have two husbands.

可以這麼造嗎?

4 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    文法,就可以的

    可是如果你說有兩個爸爸,媽媽,老公,老婆,這雖然有些奇怪,可是也合理的

    可千萬不能對外國人說這些!

    外國人只是一夫一妻的

    如果你這樣說,恐怕......

    Source(s):
    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    文法上沒錯! 話是隨人說的.

    • Login to reply the answers
  • Alice
    Lv 6
    1 decade ago

    是正確的!

    兩個爸媽是很正常的

    至於老公老婆,就要說:

    I had two wives / husbands.

    因為法律說只能娶/嫁一個

    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    理論上這樣造不算錯,但你可能需要解釋一下,這種情況是如何發生的。

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.