孟斌 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

誰能幫我翻譯這篇文章就給你20點喔

恩~我最喜歡的電視節目是 的動手玩創意,主持人是一位藝術家---尼爾.

很愛玩創意遊戲

為什麼喜歡呢,因為我本身就很喜愛美術,不只這樣喔~他的作品才是節目吸引的

地方呢!他可以讓我們感受藝術的美,和雙手是很好用的,而不是說,藝術好難,或說

我的手那麼不靈巧我不想學!看了動手玩創意以後我也才明白藝術是很好玩的!

這個節目讓大家的手動起也讓生活添加美感!除了這以外新聞也讓我知道國家

軍事 理財 和生活娛樂這封面大大小小的事情 所以我覺得有線電視台是很偉

大的如果沒有東亞電視台那玉里的大伙們生活不是少了一些生活的樂趣嗎?

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    The intention of starting to play with that kindness kindness my favorite TV programme is, the host is an artist ---Neil. Like playing the intention game very much  Why like, because I like fine arts very much, why not merely like this oh works of him absorb of program The place ! He can let us experience the beauty of art , and both hands are very handy, but not say, art is very difficult, or say My hands are not so dexterous I do not want to study ! I understand too after seeing and starting to play with the intention that art is very interesting ! This program lets the getting up manually of everybody let life add aesthetic feeling too! The news lets me know the country too besides this  Military affairs  Manage money matters  With anything big and small of this front cover of life & amusement  So I think that the cable TV station is very big  Is not life the enjoyment which lacks some life the big one does not have everybody in that jade of TV station of east Asia?

  • 2 decades ago

    恩~我最喜歡的電視節目是 的動手玩創意,主持人是一位藝術家---尼爾.

    Hmm, my favourite TV programme is "DIY with Creativity". The show host is an artist, Neil.

    很愛玩創意遊戲

    I like creative games very much.

    為什麼喜歡呢,因為我本身就很喜愛美術,不只這樣喔~他的作品才是節目吸引的

    Why do I like it? Not only is it because of my own interest in fine arts, his art work is

    地方呢!他可以讓我們感受藝術的美,和雙手是很好用的,而不是說,藝術好難,或說

    the really appealing part of the programme. He can make us appreciate the beauty of fine art and the usefullness of our own hands and not to complain that fine art is very

    我的手那麼不靈巧我不想學!看了動手玩創意以後我也才明白藝術是很好玩的!

    difficult or my hands are not dexterous enough so I don't want to learn. After watching "DIY with creativity", I finally realise that art can be fun.

    這個節目讓大家的手動起也讓生活添加美感!除了這以外新聞也讓我知道國家

    This programme not only makes people work on their hands, but also introduces a sense of beauty into life. In addition oto this, news also introduce me to various information

    軍事 理財 和生活娛樂這封面大大小小的事情 所以我覺得有線電視台是很偉

    regarding the country, defence force, finance and living entertainment. Thus, I think that

    大的如果沒有東亞電視台那玉里的大伙們生活不是少了一些生活的樂趣嗎?

    cable TV is very important. If life is without the people in the East Asia TV, everybody will miss out some fun.

    Source(s): 手動翻譯
  • Anonymous
    2 decades ago

    Kindness kindness my favorite TV programme is Start not playing with intention,in host one location artist ---Neil.

    Like playing the intention game very much

    Why like, because I like fine arts very much, not only like this oh because works of him absorb of program

    The place ! He can let us experience the beauty of art , and both hands are very handy, but not say, art is very difficult, or say

    My hands are not so dexterous I do not want to study ! I understand too after seeing and starting to play with the intention art is very interesting !

    This program lets the getting up manually of everybody let life add aesthetic feeling too! The news lets me know the country too besides this

    Military affairs Manage money matters With anything big and small of this front cover of life & amusement So I think the cable TV station is very big

    Is not life the enjoyment which lacks some life the big one does not have everybody in that jade of TV station of east Asia?

Still have questions? Get your answers by asking now.