promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

班級幹部的英文

如題

1. 班代

2. 副班代

3. 風紀股長

4. 學藝股長

5. 衛生股長 / 副衛生

6. 康樂股長

7. 輔導股長

8. 總務股長

9. 導師

幫我翻譯一下...3Q!!! (如果再加上日文會更好)

Update:

請勿使用翻譯軟體

因不合邏輯....拜託!!!

1 Answer

Rating
  • Eden
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    首先,一般班代通常指的是副班長

    我想你第一個應該是要問班長吧!!!

    1.班長 class president

    2.班代(副班長) class vice-president←這個不是很確定

    3.風紀股長 class constable

    4.學藝股長 class secretary

    5.衛生股長 class crew leader

    6.康樂股長 activities coordinator

    7.輔導股長,不好意思我不知道

    8.總務股長 class treasurer

    9.導師 homeroom teacher

    日文的我就不是很清楚了.....

    Source(s): 剛好有教到
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.