Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 2 decades ago

TAKE IT EASY的歌詞

我想找"Take It Easy"的歌詞...請問要到哪裡找呢?謝謝各位大大幫幫忙!

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    http://www.tacocity.com.tw/abs1984

    這裡有......

    中文翻譯版權保留 轉載要先告知

    所以不變直接轉載

    請點選網址進入摟!!!!!

    英文部分

    Well、I'm running down the road

    Tryin』 to loosen my load

    I’ve got seven women on

    My mind,

    Four that wanna own me,

    Two that wanna stone me,

    One says she’s a friend of mine

    Take it easy、take it easy

    Don’t let the sound of your own wheels

    Drive you crazy

    Lighten up while you still can

    Don’t even try to understand

    Just find a place to make your stand

    And take it easy

    Well、I'm a standing on a corner

    In winslow、arizona

    And such a fine sight to see

    It’s a girl、my lord、in a flatbed

    Ford slowin』 down to take a look at me

    Come on、baby、don’t say maybe

    I gotta know if your sweet love is

    Gonna save me

    We may lose and we may win though

    We will never be here again

    So open up、I'm climbin』 in,

    So take it easy

    Well I'm running down the road trying to loosen

    My load、got a world of trouble on my mind

    Lookin』 for a lover who won’t blow my

    Cover、she’s so hard to find

    Take it easy、take it easy

    Don’t let the sound of your own

    Wheels make you crazy

    Come on baby、don’t say maybe

    I gotta know if your sweet love is

    Gonna save me、oh oh oh

    Oh we got it easy

    We oughta take it easy

  • 2 decades ago

    不確定你要找的是不是這首?

    參考看看

    Take it easy

    20th Century

    <日文歌詞>

    ◎Yeah!!Everybody get freedom

    Everybody so looking for your style

    Yeah!!Everybody get crazy

    Everybody say we are shininh star

    退屈な毎日を嘆くばかりの君に

    taikutsu na mainichi wo nageku bakari no kimi ni

    苛立ちもとまどいも笑いとばして欲しいんだ

    iradachi mo tomadoi mo warai to bashite hoshiinda

    このまま Take it easy

    kono mama Take it easy

    ため息なんてついてる場合じゃない

    tameiki nante tsuiteru baai ja nai

    いつでも Take it easy

    itsudemo Take it easy

    ためらわないで 足りない分は Dance into my heart

    tamerawanai de tarinai bun wa Dance into my heart

    ※Yeah!!Everybody get freedom

    Everybody so looking for your style

    Yeah!!Everybody get grooving

    Everybody say we are shininh star

    たかが人生されど人生迷うのもわかるけど

    taka ga jinseisaredo jinsei mayou no mo wakarukedo

    成り行きに身をまかせ楽しめばいいんじゃないの?

    nariyuki ni mi wo makase tanoshimeba iin janai no

    このまま Take it easy

    kono mama Take it easy

    近道なんて探してる場合じゃない

    chikamichi nante sagashiteru baai ja nai

    いつでも Take it easy

    itsumade Take it easy

    自分次第で 足りない分は Get into my hands

    jibun shidai de tarinai bun wa Get into my hands

    Yeah!!Everybody get freedom

    Everybody so looking for your style

    Yeah!!Everybody get crazy

    Everybody say we are shininh star

    背伸びして頑張るって 少しだけ疲れるって

    senobishite ganbarutte sukoshi dake tsukarerutte

    ゆっくりいいんじゃない? あせる必要ないんだから

    yukkuri de iin janai aseru hitsuyou nain dakara

    <中文翻譯>

    ◎Yeah!!Everybody get freedom

    Everybody so looking for your style

    Yeah!!Everybody get crazy

    Everybody say we are shininh star

    你只會怨嘆無聊乏味的每一天

    但願你能一笑置之所有的困惑與煩惱

    就這樣 Take it easy

    現在可不是怨天尤人的時候

    隨時隨地 Take it easy

    別猶豫 不夠的份 Dance into my heart

    ※Yeah!!Everybody get freedom

    Everybody so looking for your style

    Yeah!!Everybody get grooving

    Everybody say we are shininh star

    雖然人生沒什麼大不了 卻難免總是有迷惑

    何妨讓船到橋頭自然直 把一切放輕鬆

    就這樣 Take it easy

    現在可不是尋找捷徑的時候

    隨時隨地 Take it easy

    若是靠你自己還不夠 Get into my hands

    ◎Repeat

    拼命打腫臉充胖子 難道不會有點累嗎

    慢慢來不是很好 哪需要

    ◎Repeat

    ※Repeat

Still have questions? Get your answers by asking now.