Kobe Bryant asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

為什麼have a bite 後面還要加to eat!?

為什麼have a bite 後面還要加eat啊!?have a bite 不就是吃點東西的意思!為何還要在eat吃啊!

Let's stop in this coffee shop and have a bite to eat.

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    When u say "Have a bite", its sounds more like u have food in ur hand and asking other's if he or she want some of it.

    ex: Do you want to have a bite?

    你要不要吃ㄧ口阿?

    However, if u say "Have a Bite to eat" means more like let's go eat some food or have a small meal.

    ex: Let's go have a bite to eat.

    我們一起去吃個東西吧!

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.