可以幫我翻譯 醫學的東西嗎?不要用翻譯軟體唷 因為會被老師退

care for people with cardiovascular disease (Canadian

Association of Cardiac Rehabilitation 1999). Recently,

Suskin et al. (2003) concluded that while cardiac rehabilitation

reduces the morbidity and mortality of patients with

coronary artery disease (CAD) in a cost-effective manner, less

than 20% of potentially eligible patients participate in

secondary prevention programmes in Canada.

Barriers to programme access include inadequate cardiac rehabilitation

services and sub-optimal referral (Suskin et al. 2003). Other

cited problems are the low participation rates of women

(Sharpe et al. 1991, Ades et al. 1992, McGee & Horgan

1992), older adults (Ades et al. 1995, Allen & Redman 1996,

King et al. 1999) and those having to travel long distances

(Moore & Kramer 1996, Suskin et al. 2003).

Alternative delivery systems to render rehabilitation programmes more

effective in changing patient lifestyles should therefore be

considered (Dafoe & Huston 1997, King et al. 1999, Missik

2001). Cardiac rehabilitation relevant to patient needs may

increase attendance and subsequent behaviour change (King

et al. 2001).

Cardiac rehabilitation has evolved over the past 20 years

(Clark et al. 2002). Nurse-led secondary prevention clinics in

primary care can reduce risk factors for the recurrence of

coronary events (Campbell et al. 1998, Dalal & Evans 2003,

Murchie et al. 2003, Campbell 2004). Current trends in

cardiac rehabilitation which have been shown to be effective

are home-based cardiac programmes and those offered in

community centres (Lewin et al. 1998, Marchionni et al.

2003).

1 Answer

Rating
  • 怪醫
    Lv 7
    1 decade ago
    Best Answer

    狹心症(冠狀動脈心臟病人照顧) 加拿大心臟復健協會1999

    近年(2003),Suskin等人提出心臟復健是一種經濟的狹心症治療方法,可降低患者發病或致死率,在加拿大合適做心臟復健的患者少於20%參與中級預防計劃。

    參與意願不高的原因,包括:不了解心臟復建服務和非主要治療建議(Suskin et al. 2003)。其他問題有女性(Sharpe et al. 1991, Ades et al. 1992, McGee & Horgan 1992)、老人(Ades et al. 1995, Allen & Redman 1996, King et al. 1999),和經常旅行的患者(Moore & Kramer 1996, Suskin et al. 2003)參與率偏低.

    另一種更有效的替代治療方法是改變病人的生活習慣(Dafoe & Huston 1997, King et al. 1999, Missik 2001),心臟復健需要病人認知其行為改變(King et al. 2001)。

    心臟復健的發展已經超過20年,在私人看護的謢士中級預防診所,可以降少冠狀動脈復發的危險因子(Campbell et al. 1998, Dalal & Evans 2003, Murchie et al. 2003, Campbell 2004),現今心臟復健趨勢,顯示居家復健和協會推廣成效較為顯著(Lewin et al. 1998, Marchionni et al. 2003)。

Still have questions? Get your answers by asking now.