Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

翻譯一句英文句子!

Do not delay anything that adds lauther and joy to your life.其中 lauther這個單字我不確定拼法正不正確

Update:

好像是laughter 或 laugher

5 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    應該是Do not delay anything that adds "laughter" and joy to your life.

    不要耽誤任何可以為生命帶來歡笑和愉快的事物

    Source(s): 自己
  • Anonymous
    2 decades ago

    不要延遲增加 lauther ,而且對你的生活快樂的任何事。

    Source(s): 英文網站
  • 2 decades ago

    應該是laughed或laughter

    可讀作Do not delay anything that adds laughter and joy to your life.

    亦可讀作Do not delay anything that adds to laughed and joyed in your life.

    全句意思:

    不要錯過了你人生中任何會為你帶來歡笑與愉悅的事情與片刻.

    Source(s): 自己
  • Anonymous
    2 decades ago

    不要延遲給你的生活添加xx和快樂的任何事情 (lauther--這個字不對)

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    2 decades ago

    及時行樂。照字面翻就是別延遲任何可以增加你生活中歡笑與喜悅的事。lauther應該是laughter。

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.