口語化翻譯

因為一直翻的不太通順,所以想請各位幫幫忙^^

The national government took this opportunity to use financial assistance as a way to expand and upgrade public services to meet national priorities.

資料來源:THE PUBLIC ADMINISTRATION DICTIONARY

作者:Ralph C. Chandler

Jack C. Plano

Western Michigan University

4 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    聯邦政府藉此機會利用財務協助來擴展及升級公共服務, 以符合國家的首需

    Source(s): self
  • Anonymous
    2 decades ago

    國家的政府利用了這一個機會以財政的協助作為一個方法擴張而且升級公共服務遇見國家的優先。

  • Anonymous
    2 decades ago

    國家的政府利用了這一個機會以財政的協助作為一個方法擴張而且升級公共服務遇見國家的優先。

  • Anonymous
    2 decades ago

    聯邦政府利用了"以財務協助作為擴展和提升公共服務的方法"這樣的機會, 來實行國家應優先注意的事項

Still have questions? Get your answers by asking now.