各位英文高手 幫我翻譯一下下面的問題~~非常之感謝

找到以後要走的路

考上了( )學校

這是我理想的學校

但機械人才已飽和

想找相關科系就讀

努力了三年

我是一ㄍ很有時間觀念 非常守時

個性非常的獨立

如果我所學對貴公司有所幫助

那是後學引以為榮的事

2 Answers

Rating
  • 豐哥
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Find out hereafter want to walk of road

    Passed examination the school

    This is my ideal school

    But machine the talented person is already saturated

    Want to find the related department to study in

    Worked hard for three years

    I am a ㄍ very sometimes an idea is very punctual

    The character is very independent

    If I learn to have the help to your company

    That is behind learn to take it as a great honor of matter

  • 1 decade ago

    找到以後要走的路

    考上了( )學校

    這是我理想的學校

    但機械人才已飽和

    想找相關科系就讀

    努力了三年

    我是一ㄍ很有時間觀念 非常守時

    個性非常的獨立

    如果我所學對貴公司有所幫助

    那是後學引以為榮的事

    解釋

    Way to take after finding

    Have been admitted to ( )School

    This is our ideal school

    But mechanical talents have already saturated

    Want to look for relevant department to study in

    Diligent for three years

    I am one There is a concept of time very much Very punctual

    Independence with extraordinary individual character

    If I study helpful to your company

    Thing learning to be regarded as an honour after that is

Still have questions? Get your answers by asking now.