Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化宗教信仰與靈性 · 2 decades ago

聖經有一句話說...

當神為你關起這扇門,必為你開啟另一扇門...

是這樣嗎?

在哪一章裡?

有英文嗎?

Update:

是3種不同的英文版本嗎?

1 Answer

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    這是出自聖經後來被改編的諺語

    原文是在聖經哥林多前書 第十章 第13節

    你們所遇見的試探,無非是人所能受的。神是信實的,必不叫你們受試探過於所能受的。在受試探的時候,總要給你們開一條出路,叫你們能忍受得住。

    以下是不同版本英文聖經

    1 Corinthians 10:13

    No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can stand up under it.

    No test or temptation that comes your way is beyond the course of what others have had to face. All you need to remember is that God will never let you down; he'll never let you be pushed past your limit; he'll always be there to help you come through it.

    You have never been tempted to sin in any different way than other people. God is faithful. He will not allow you to be tempted more than you can take. But when you are tempted, He will make a way for you to keep from falling into sin.

    2005-10-06 03:18:35 補充:

    對阿,聖經有很多不同的版本,不過意義都差不多啦

Still have questions? Get your answers by asking now.