Coldplay的 Fix you 翻譯問題

Coldplay這首 Fix you
歌名到底該怎麼翻譯才水呢
總不能翻 修理你吧?
不知道各位有啥意見
3 answers 3