正面思考 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

化妝水等的英文怎說~~~~~~?

化妝水面霜面膜乳液

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    ⊙化妝水⊙

    Toner, Toning Lotion,

    古早一點年代也可以說Astringent Lotion (收斂水)

    ⊙面霜⊙

    Facial Moisturizer; Facial Cream; Moisturizer

    ⊙面膜⊙

    統稱為 -- Facial Mask; Facial Peel

    按照功能細分的話 --

    Purifying Mask (深度清潔)

    Hydrating Mask, Moisturizing Mask (保濕滋潤)

    Exfoliating Mask (去角質)

    Mud則是像"敷面泥"。

    ⊙乳液⊙

    Lotion; Moisturizing Lotion

  • 2 decades ago

    化妝水:

    lotion

    <<名詞>>

    1 外用藥水, 洗劑

    2 化妝水

    3 洗滌

    toilet water

    <<名詞>>

    化妝水

    面霜:

    Face frost

    面膜:

    Emergency mask

    乳液:

    Lotion

    Source(s): 查的
  • 2 decades ago

    化妝水 toner

    面霜 facial cream

    面膜 facial mask

    乳液 lotion

Still have questions? Get your answers by asking now.