ACCOLAY asked in 新聞與活動最新活動 · 2 decades ago

什麼是「羅生門」??

一天,在看新聞時,突然聽到「羅生門」這個特殊名詞

請問「羅生門」是什麼意思呢??

1 Answer

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    ◣釋義◥ 羅生門,原指宮城外郭的正門。為日本大作家芥川龍之介的著名小說名。後被日本導演黑澤明借用來作為電影名,但情節則是改編自芥川另一部小說〈竹籔中〉,本片曾獲一九五一年威尼斯影展金獅獎及奧斯卡最佳外語片獎。片中利用一樁謀殺案的當事人及目擊者對案情的不同敘述,來分析人性,充滿了懸疑及不信任的氣氛。後常借用「羅生門」一語來比喻對同一件事,因立場不同而說出不同事實的歧異情形。   ◣典源◥ 羅生門電影:羅生門 Rashomon年份:1950劇本:芥川龍之介小說〈竹籔中〉導演:黑澤明主演:三船敏郎、京町子、森雅之劇情:一個武士和他的妻子在竹林中遇到了盜賊。演變到最後,成了武士被殺、武士之妻被盜賊強姦的結果。但盜賊卻辯稱武士不是他殺的,因此這件案子在偵辦時,還透過靈媒與武士對話,以釐清案情。然而透過靈媒的武士、武士之妻以及盜賊三位當事人都因為各有立場,導致各說各話,說法迥異,再加上目擊案情的樵夫也因為私心,說窗u]不相同。整個案情陷入五里霧中,呈現出一片懸疑與膠著。 教育部《重編國語辭典修訂本》還有資料可供參考~  ◣典故說明◥ 原為日本名作家介川龍之芥的短篇小說名。描述主角與一位老婦人在羅生門(位於日本平安朝京都朱雀大道的南端)為想活下來,所發生的辛酸故事。後被日本電影導演黑澤明借用來作為電影名(1950年)。該部電影情節則改編自芥川另一部小說〈竹籔中〉。由三船敏郎領銜主演。故事繞著一件強暴殺人案發展,所有關係人對案情的描述各有立場,都不相同。本片曾獲得奧斯卡最佳外語片獎、威尼斯影展金獅獎。因為電影的成功,「羅生門」遂成為「各說各話,難解之謎」的成語。如:「這件凶殺案已成羅生門,得靠警方抽絲剝繭找出真相。」

Still have questions? Get your answers by asking now.