Gaspard asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英翻中--有關港灣

Challenges for the Future Restructuring of African Ports

As Presented By

Thomas E. Falknor

Senior Vice President

International Container Terminal Services , Inc .

ICTSI Ltd .

Today’s Discussion To Include :

Benefits of Container Terminal Management Restructuring

Worldwide and African Container Handling Statistics

Current Status of Port Restructuring in Africa

Restructuring Process

Example Dar es Salaam Tanzania

Benefits of Container Terminal

Management Restructuring

BENEFITS OF PORT MANAGEMENT RESTRUCTURING

Expeditious Introduction of “Best Practices”

Reduce cost of Delivered Goods – Import & Export

Facilitation of Industry Technology

BENEFITS OF PORT MANAGEMENT RESTRUCTURING

(continued)

Employee Sharing of Company Profitability

No Further Government Capital Requirement

Increased Government Income

RESTRUCTURING OF AFRICAN PORTS SUMMARY

Demand for Private Sector Resources is Increasing , While Interested Participants are Decreasing

Profile Interested Parties to Ensure Their Competencies and Experience will Compliment the Offering

Concession Terms Must Reflect a “Win – Win” Environment

Select Advisors Carefully

RESTRUCTURING OF AFRICAN PORTS SUMMARY (continued)

Closely Review Benefits vs. Commitments When Accepting Subsidized developments from Third Parties Governments

Restructuring Can be Beneficial to Current and Future Employees

Customer Satisfaction is the Ultimate Goal

Success in Restructuring is very much a function of the work you put into the project as well as acknowledging and responding to the individual requirements of your undertaking

23rd IAPH World Ports Conference

24 to 30 May 2003 . Durban . South Africa Proudly hosted by the National Ports Authority of South Africa

2 Answers

Rating
  • winni
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    非洲港口重建的未來挑戰

    由貨櫃碼頭服務公司有限公司ICTSI 的資深副總裁 托馬斯・E. Falknor 所發表

    今天的討論有:

    貨櫃碼頭重建管理的好處

    Worldwide 和非洲貨櫃的處理統計

    非洲港口重建的現況

    重建的過程

    坦桑尼亞 Dar ES Salaam 的例子

    貨櫃碼頭管理改組的好處

    港口管理改組的好處

    迅速的介紹"最佳的實踐"

    減少進出口的運輸費用

    產業技術的設備

    港口管理改組的好處(繼續)

    員工分享公司福利

    不需要更多的政府資本卻能增加政府收入

    非洲港口重建概略

    當感興趣的參加者是越來越少時,私營部門資源卻增加

    感興趣的人保證他們的能力和經驗能被讚美賞識

    雙贏的環境必須仔細選擇顧問

    非洲港口重建概略(繼續)

    Closely 回顧承諾接受從第三國家發展的津貼的好處

    重建對現在和未來的員工是有利的

    顧客的滿意是最終的目標

    重建的成功需要您投入這項工程並且瞭解和回應您公司的各別需求

    第23 IAPH 世界會議

    2003 年5月24 日到30 日

    由南非港務局南非。德班。驕傲地主持

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    挑戰為非洲口岸未來更改結構 依照被提出 托馬斯・E. Falknor 資深副總裁 國際容器終端服務, 公司。 ? 有限公司ICTSI 。 今天討論有: 容器終端管理更改結構?Benefits ?Worldwide 和非洲容器處理統計 港更改結構的?Current 狀況在非洲 ?Restructuring 的過程 例子Dar ES Salaam 坦桑尼亞 容器終端的好處 管理更改結構 港管理更改結構的好處 "最佳的實踐的"?Expeditious 介紹 被交付的物品的?Reduce 費用- 進口& 出口 產業技術的?Facilitation 港管理更改結構的好處(繼續) ?Employee 分享公司有利 ?No 進一步政府資本需要量 ?Increased 政府收入 非洲口岸更改結構概略 ?Demand 為私營部門資源增加, 當感興趣的參加者是越來越少的 ?Profile 感興趣的人保證他們的能力和經驗將恭維提供 ?Concession 期限必須反射"勝利- 勝利" 環境 ?Select 顧問仔細 非洲口岸更改結構概略(繼續) ?Closely 回顧好處對承諾當接受給津貼的發展從第三方政府 ?Restructuring 可能是有利的對現在和未來雇員 ?Customer 滿意是最終目標 成功在更改結構非常是您投入入項目並且承認和反應您的事業的各自的要求工作的作用 第23 IAPH 世界端起會議 2003 年5月24 日到30 日。德班。南非由南非國民港務局驕傲地主持

    Source(s): 翻譯字典
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.