Anne asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

電影劇情翻譯

片名:落日殺神

麥克斯是一個靠開計程車賺錢糊口的運將,他十二年來載過的客人多到他都不記得他們的臉孔…直到今晚。文森是一名職業殺手,當一個海外販毒集團發現他們即將遭到聯邦法院起訴,他們就展開一場大規模的殺人行動,企圖把主要的目擊證人殺人滅口,最後一次行動就是在今晚展開。今晚文森抵達洛杉磯,他必須奪走五條人命。由於情勢所逼,文森不得不挾持麥克斯的計程車,而倒楣的麥克斯也因為不巧碰上這名殺神,因此即將成為另一個犧牲品。但是文森先逼麥克斯開車載他到不同的地點刺殺指定的目標,當洛城警方和聯邦調查局在他們後面窮追不捨,麥克斯和文森卻意外地必須依靠對方才能活下去。

Update 2:

請幫我翻譯上面的文章~謝謝喔

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Max has lived a mundane life as a cab driver for twelve years. The faces have come and gone from his rear-view mirror: people and places he's long since forgotten--until tonight. Vincent is a contract killer. When an off-shore narco-trafficking cartel learns that they're about to be indicted by a federal grand jury, they mount an operation to identify and kill the key witness, and the last stage is tonight. It is on this very night that Vincent has arrived--and five bodies are supposed to fall. Circumstances cause Vincent to hijack Max' taxicab, and Max becomes collateral--an expendable person who's in the wrong place at the wrong time. Through the night, Vincent forces Max to drive him to each assigned destination. And as the L.A.P.D. and F.B.I. race to intercept them, Max and Vincent's survival become dependent on each other, in ways neither would have imagined.

  • Nick
    Lv 6
    1 decade ago

    這是作業嗎...?

  • Anonymous
    1 decade ago

    然後呢?翻譯啥?

Still have questions? Get your answers by asking now.