Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 2 decades ago

誰能告訴我這幾首歌的歌詞?

1.莎拉布萊曼 Winter light

Figllo perduto

2.席琳狄翁 Prayer

*麻煩請標示題號 Thanks for everything!!

Update:

Figllo perduto 是另外一首歌的名字~如果我沒記錯~好像叫做[無花果]

Update 2:

更正

是Figlio perduto

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    1.

    Winter light

    莎拉布萊曼

    Heart call

    Heart fall

    Swallow in the rain

    Who knows

    Life grows

    Hollow and so vain

    Wandering in the winter light

    The wicked and the sane

    Be witness to salvation

    And life starts over again

    *Now the clear sky is all around you

    Ah ah

    Love's shadow will surround you

    All through the night

    Star glowing in the twilight

    Tell me true

    Hope whispers

    And I will follow

    Till you love me too

    Ah ah ah (*)

    心在呼喚

    心在墜落

    燕子在雨中

    有誰知道

    生命在成長

    空洞而徒然

    在冬日微光中漫遊

    那些邪惡的與清醒的

    做為救贖的見證人

    生命重新開始

    清澄的天空就在你身旁

    啊───

    愛的影子將圍繞著你

    整個夜晚

    星子在幽光中閃亮

    告訴我真心話

    希望在呢喃

    我願跟隨

    直到你也愛上我

    啊─啊─

    3.

    Prayer

    席琳狄翁

    Mmmmm

    Can we touch the soul of heaven

    Can we unite a sacred lesson

    Every child creates a skylight of beauty

    Can you hear cathedrals falling

    All the universe is calling

    Cry a single cello

    From your heart

    Since the world has lost her way

    Loneliness

    Journey endlessly

    Yet the promised chance remains

    Gift of what could be

    So let the children remember the sun

    Let them dance, let them soar

    For their lives have begun

    Let the children engender the rain

    As the river runs through fields

    Forever subsiding their pain

    Prayer

    Every voice along the shoreline

    Standing still within time

    Spinning unresolved

    Walking

    As each season passes

    Through wonderland of looking glasses

    The secret garden shines, because you,

    Gentle flower, don't fade away

    Sweet innocence still harvesting

    In the faith of golden dreams

    Where one love lives eternally

    Let the children remember the sun

    Let them dance let them soar

    For their lives have begun

    Let the children engender the rain

    As the river runs through fields

    Forever's subsiding their pain

    Prayer

    Prayer

    Prayer... prayer

    Bless the children for they are the light

    They are the truth of spirit in flight

    Yes the children engender the rain

    As the river runs through life

    Healing their pain

    You can trust with your heart but for time

    Sweet angel, conceive you have

    Forever and always believed

    Prayer

    Prayer

    Oh

    Prayer

    Mmmmm

    2.

    Figlio perduto

    Muri die vento

    Notte è scesa

    Padre e figlio sono insiem

    Con un cavallo

    Vanno avanti

    In questa grande oscurità

    Ma ad un tratto

    Il bimbo trema

    Dalla paura

    Freddo si fa

    Padre oh padre

    Tu non hai visto

    Re degli elfi

    Eccolo la

    Figlio perduto,

    Vuoi far un gioco?

    Gioia ti porto

    Vieni con me

    Padre oh padre

    Hai già sentito

    Cosa mi dice

    E che vuol' far'?

    Figlio perduto

    Se tu non vieni

    Io userò la forza che ho

    Padre oh padre

    Re degli elfi

    Mi sta toccando

    Male mi fa

    E il bambino,

    Con occhi chiusi

    Lui non si muove

    Perso è già

    Figlio

    Figlio perduto

    Se tu non vieni

    Io userò la mia forza

    Padre oh padre

    Re degli elfi

    Mi sta toccando

    Male mi fa

    E il bambino,

    Con occhi chiusi

    Lui non si muove

    Perso è già

    ... perso è già

    Lost son

    Walls of wind

    Night has fallen

    Father and son are together

    With a horse

    They proceed

    Through this intense darkness

    But suddenly

    The boy trembles

    With fear

    It gets cold

    Father oh father

    Haven't you seen

    The king of the elfs

    There he is

    Lost son

    Do you want to play?

    I bring you joy

    Come with me

    Father oh father

    Did you hear

    What he said

    And what he will do?

    Lost son

    If you don't come with me

    I will use the power that I have

    Father oh father

    The king of the elfs

    Is touching me

    He hurts me

    And the boy

    Eyes closed

    He doesn't move

    He's already lost

    Son

    Lost son

    If you don't come with me

    I will use my power

    Father oh father

    The king of the elfs

    Is touching me

    He hurts me

    And the boy

    Eyes closed

    He doesn't move

    He's already lost

    ... he's already lost

    是不是這首阿

    找錯再說一聲吧

  • 2 decades ago

    席琳狄翁Prayer

    Can we touch the soul of heaven

    Can we unite a sacred lesson

    Every child creates a skylight of beauty

    Can you hear cathedrals falling

    All the universe is calling

    Cry a single cello from your heart

    Since the world has lost away

    Loneliness journey endlessly

    Yet the promised chance remains

    Gift of what could be

    So let the children remember the sun

    Let them dance let them soar

    For their lives have begun

    Let the children engender the rain

    As the river runs through fields

    Forever's subsiding their pain

    Prayer

    Every voice along the shoreline

    Standing still within time

    Spinning unresolved

    Walking

    As each season passes

    Wonderland of looking glasses

    Secret garden shines because you

    Gentle flower, don't fade away

    Sweet innocence they're harvesting

    In the faith of golden dreams

    Where one love lives eternally

    Let the children remember the sun

    Let them dance let them soar

    For their lives have begun

    Let the children engender the rain

    As the river runs through fields

    Forever's subsiding their pain

    Prayer

    Prayer

    Prayer

    Let the children fall in on the light

    They are the truth of spirit in flight

    Yes the children engender the rain

    As the river runs through life

    Healing their pain

    You can trust with your heart but for time

    Sweet angels, conceive you have

    Forever and always believed Prayer

    Prayer

    Prayer

    Prayer

    另外一首找不到

Still have questions? Get your answers by asking now.