Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

人類的教育和文化傳承....這句話翻成英文該怎麼說?

人類的教育和文化傳承,代代相傳的告誡後代,不要重蹈覆轍。這句話翻成英文該怎麼說?

4 Answers

Rating
  • C C
    Lv 6
    2 decades ago
    Favorite Answer

    Generations of passage of human education and culture serves to forwarn the descendents not to repeat the same errors.

    Source(s): myself
  • Anonymous
    2 decades ago

    History and traditions of mankind keep warning our future generations not to repeat the same mistakes.

  • Anonymous
    2 decades ago

    Humanity's education and the cultural inheritance, generation of hands down the warning later ages, do not have to make same mistakes over again.

  • Anonymous
    2 decades ago

    The inheritance of human's education and culture cautions later ages don't recommit the same error.

    Source(s): myself
Still have questions? Get your answers by asking now.