roger asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

英文翻譯(急)~~~20點

1.力學的結構

2.力有三要素

大小

方向

作用點

3.力的效果

(1) 使物理改變運動狀態

(2) 是物理發生變形作用

4.力的種類

強作用力(原子核內部的結合力)

弱作用力(質子與中子間的結合力)

電磁力(一般的力,全部的接觸力和一些超距力)

萬有引力

5.慣性假想力

存在於加速座標系中,只有受力體,無施力體。

6.古典力學

熱力學,電磁學,彈道學…..等.

古典力學認為1.能量是連續的2.質量永遠不變

7.量子力學

能量並非連續而是量子化

Ex:光電效應

8.If I were a teacher

我希望每一次考完試,老師能讓同學上台解題,才能讓學生自我學習.

Update:

就是逐字逐句翻成英文

變成英文報告拉~~

1 Answer

Rating
  • 舒雯
    Lv 4
    1 decade ago
    Best Answer

    1. Mechanics structure

    2. The strength has three essential factors

    sizes

    direction

    作用點

    3. The strength effect

    (1) causes the physical change state of motion

    (2) is physics has the distortion function

    4. Strength type

    Strong action (atomic nucleus interior binding force)

    weak action(binding force between proton and neutron)

    electromagnetic force

    (general strength, complete of contact strength and some ultradistance strength)

    gravitation

    5. Inertia imaginary strength

    Exists in the acceleration coordinate system, only has the stress body, does not have 施力 the body.

    6. Classical mechanics

    Thermodynamics, electromagnetics, ballistics... . And so on

    The classical mechanics revealed...

    1. The energy is continual 2. The quality forever is invariable

    7. Quantum mechanics

    The energy by no means continuously but is quantization

    Ex:Photoelectric effect

    8.If I were a teacher

    I hoped each time tests tries, teacher can let the schoolmate come on stage the problem solving, can let the student self- study.

    PS~有些我查不到~~抱歉ㄌ~~!!!

Still have questions? Get your answers by asking now.