我要Complainte de la Butte歌詞中文意思

紅磨紡電影原聲帶裡的第13首Complainte de la Butte 演唱者Rufus Wainwright

這首我覺得好好聽..非常我想知道整首歌詞的中文意思...會翻譯的人幫忙翻一下吧.

歌詞在這.

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=130509...

感謝愛貓的麵po原文歌詞.我這次要的是中文翻譯..

Update:

會法文的大大幫個忙吧~!

1 Answer

Rating
  • XXX
    Lv 7
    2 decades ago
    Favorite Answer

    原歌詞:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=130509... / 美麗的光華 / 戴在紅髮上昏黃的月娘 / 刺眼的光箭 / 穿過石榴裙蒼白的月娘 / 美玉般溫潤 / 映妳黑眼中街頭小辣妹 / 歡迎到夢中 / 讓我安慰妳山坡的階梯* / 滿目的淒清 / 風車的扇翼* / 守護著愛情小小叫化子 / 伸出妳小手 / 靠近我雙手溫柔靠近我 / 完美的胸房 / 我不再煩憂柔軟的嘴唇 / 滾燙的感覺 / 飢渴的孩子有了妳安慰 / 從此能長醉 / 從此無怨悔山坡的階梯 / 滿目的淒清 / 風車的扇翼 / 守護著愛情月華西東盪 / 我舞影凌亂 / la la la la la ... / 殘夢無處覓山坡的階梯* / 滿目的淒清 / 風車的扇翼* / 守護著愛情----------------------------------------------------------譯註: (錯了別怪我)山坡的階梯* 指蒙馬特山坡的步道及電車道.風車的扇翼* 指紅磨舫的風車建築.

Still have questions? Get your answers by asking now.