RLoxss asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文句子翻成中文句

What do you expect from university training within the limit of English education?

麻煩翻一下

我怕我自己翻錯

我英文還蠻爛的^^"

6 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    What do you expect from university training within the limit of English education? 就僅在英語教學方面你對大學教育有什麼期盼呢?Within the limit of XXX 在此是指"XXX的範圍內"

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    我自己也覺得 johnwenh和自己翻的比較相近

    其他好像有點怪^^"

    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    What do you expect from university training within the limit of English education?

    你從大學在英國教育的限制內訓練期望什麼?

    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    What do you expect from university training within the limit of English education?

    在有限資源的英語受教環境中,你又如何能期待在大學裡可以學到多少東西?

    • Login to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    您期望什麼從大學訓練在英國教育內極限?

    .

    .

    .

    .

    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    在這個受限的英文教育訓練你有什麼期望?我英文也很爛~~供參考

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.