Cina asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

first come, first served的中譯

"first come, first served"翻成中文

怎麼說比較精確

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    "first come, first served" 是 " 先到者優先服務 " 的意思.

    服務顧客方式採先到顧客先接受服務~

  • 1 decade ago

    亦可翻成『捷足先登』

Still have questions? Get your answers by asking now.