Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

諺語No pains,no gains

No pains,no gains中文請告訴我紅色的顏色是什麼意思感激

Update:

這不是作業

這是要考試用的

但不知裡面的涵義

根本背不起來

所以要請問英文強的人

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    pain--->痛苦/辛苦

    gain--->獲得/收穫

    整句的意思是--->一分耕耘一分收穫

    或者是--->天下沒有白吃的午餐!!天下無不勞而獲之事!!

    Source(s): ME
  • Anonymous
    2 decades ago

    pain痛苦

    gain獲得

    No pains,no gains"一分耕耘,一分收穫。"

    Source(s): 我學到的經驗
  • 2 decades ago

    pain痛苦

    gain獲得

    整句是沒有付出就不會有收穫

    Source(s): 英文很菜,別笑我
Still have questions? Get your answers by asking now.