Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英翻: 他瘦得皮包骨

英翻: 他瘦得皮包骨

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    我有兩種翻譯的版本:He is very skinny. (他很瘦) 這是正常版He is like a walking skeleton. (他就像一具會走動的骷髏) 這是誇示版希望對你有幫助 ^^

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    He is skinny as a skeleton.

    Source(s): myself
    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    to be only skin and bone; to be very thin

    Source(s): 網路
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.