cheno asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

制外法權的英文??

對於住在國內的外國人專用的法律

有一個英文單字

如何拼?

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    ex·tra·ter·ri·to·ri·al (ĕk'strə-tĕr'ĭ-tôr'ē-əl, -tōr'-)

    圖片參考:http://content.answers.com/main/content/img/pron.g...

    adj. Located outside territorial boundaries: fishing in extraterritorial waters. Of or relating to persons exempt from the legal jurisdiction of the country in which they reside.Legal Dictionary ex·tra·ter·ri·to·ri·al ('ek-strə-'ter-ə-`tōr-ē-əl)adj. Existing or taking place outside the territorial limits of a jurisdiction 中國話 (Traditional Chinese) adj. - 治外法權的, 不受管轄的, 在疆界以外的Extraterritorial jurisdiction Extraterritorial jurisdiction or ETJ is the legal ability of a government to exercise authority beyond its normal boundaries.Extraterritorial jurisdiction can also apply internationally. For example, the United States has Status of Forces Agreements with many nations which give the United States jurisdiction over members of its military.

    Source(s): www.answers.com
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    Extraterritoriality or Exterritoriality

    通常是指某些(也就是說,少部份)的外國人,由於國際法的原則,或者經由當事國之間有條約或協定的安排,得以免除駐在國的司法管轄,使其個人及家人不受當地的民事及刑事訴訟,不會遭受逮捕,其住所及財產不受侵犯,並且免徵稅款。這些外國人,限於來訪的外國元首、正式外交官員,以及聯合國官員。但是,這些人雖可免受當地法律的管轄,並非即表示他們可以不守法。他們如有違法行動,會導致駐在國政府向他們政府抗議,或者被以「不受歡迎的人物」的名義驅逐。

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.