Anonymous
Anonymous asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

請幫我解答一下(關於英文) ~~~~15點~!!

★翻譯

1. at a time

2. on business

3. at first

4. on time

5. in a time

6. are ready to

7. are active in

8. are looking for

* Jack would go to visit his grandpa every Sunday morning. His mom would drop him off before she went grocery shopping.

* Just like usual, Jack would get dropped at his grandparent's house

* "So,what does grandpa pay for all the help that you give him?" Jack turned around and said, "Grandpa pays me attention."

★解題(請幫我解析是為什麼~!!)

1.They spread a towel on the______and sat on it.

(A) grass (B)country (C)bakery (D)station .........................ANS:A

2.He will_____tomorrow.

(A)sent me (B)sent it to me (C)send me it (D)send it to me.............ANS:D

3.He gets up so early______miss the first bus.(這題也請幫我翻譯)

(A)don't (B)in order to (C)not to (D)in ordernot to...........................ans:D

4.The room is______of people ; let's get out of here.

(A)full (B)front (C)from (D)favorite

★如何學好英文呢....我個人是不能背課文的那種學生......但是我肯學.....

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    ★翻譯

    1. at a time   每次

    2. on business   為了公事

    3. at first   起先

    4. on time   準時

    5. in a time  在. . . 時間裡

    6. are ready to  準備好

    7. are active in  對. . .很積極

    8. are looking for  尋找

    * Jack would go to visit his grandpa every Sunday morning. His mom would drop him off before she went grocery shopping.

    傑克想要在每個星期日早晨去拜訪他的爺爺. 他媽媽會讓他在到雜貨店之前下車.

    * Just like usual, Jack would get dropped at his grandparent's house.

    按照慣例, 傑克會在他爺爺家下車.

    * "So,what does grandpa pay for all the help that you give him?" Jack turned around and said, "Grandpa pays me attention."

    所以, 為什麼爺爺會幫忙所有你的問題? 傑克轉過身說, 因為爺爺很照顧我.

    ★解題(請幫我解析是為什麼~!!)

    1.They spread a towel on the______and sat on it.

    (A) grass (B)country (C)bakery (D)station .........................ANS:A

    題目是說~他們在__舖了一條毛巾然後坐了下來

    a)草地 b)國家 c)麵包 d)車站

    這樣你該了解了吧! 只有可能坐在草地上!

    2.He will_____tomorrow.

    (A)sent me (B)sent it to me (C)send me it (D)send it to me.............ANS:D

    這題~最可能答案只能有c跟d

    因為will是還沒發生~將會!

    所以不可能出現過去式~所以剩c跟d了!

    c)send me it 翻譯起來應該是派遣我它~怪怪的!

    所以答案是d)send it to me 他明天會把東西給我.

    3.He gets up so early______miss the first bus.(這題也請幫我翻譯)

    (A)don't (B)in order to (C)not to (D)in ordernot to...........................ans:D

    他起得很早___錯過第一班公車

    a)don't ~he是第三人稱~不該用do

    b)in order to 為了~他早起為了錯過第一班公車! 剛好相反

    c)not to~不是~他早起不是錯過第一班公車~怪怪的!

    所以答案是d)in ordernot to~為了不~他早起為了不錯過第一班公車

    4.The room is______of people ; let's get out of here.

    (A)full (B)front (C)from (D)favorite

    這房間___人~我們到外頭去吧

    b)front 在...前面

    c)from 從...來

    d)favorite 喜愛

    這些都不合適吧!

    答案是a)full 充滿~這房間充滿了人~我們到外頭去吧!

    這是你要的解答~希望你會喜歡!

    很多人似乎都有同樣的問題~

    想學好英文~換個心情吧!

    先假設他很好玩~背不起課文沒關係~

    一遍一遍把他讀熟~看懂了課文內所有單字的用法!

    是比你死記活記~的那一堆來的有用的!

    英文只是一種溝通的工具~不要看的太複雜!

    想學好英文~找個好老師是很有用的!

    建議你摟^^

    Source(s): 我自己
  • Lv 4
    1 decade ago

    介紹一個翻譯軟體給你

    我想靠你自己去找

    記憶會加深的

    http://dictionary.reference.com/translate/text.htm...

Still have questions? Get your answers by asking now.